《无人深空》，或译“无人之地”，是一款由独立游戏工作室 Hello Games 开发并发行的动作冒险生存游戏，于2016年8月登陆 PC 及 PlayStation 4 平台；2018年7月24日登陆 Xbox One 平台。游戏基于探索，生存，战斗和交易四大支柱，虽然在发售之初屡受玩家批评以及质疑，但开发者的不懈更新及努力赢回了玩家的口碑，近日宣布 Hello Games 更是全新免费章节 “Beyond”，全文如下:
大家好，
我们知道有很多人希望能得到《无人深空》的新闻和进一步消息，因此我们今天将分享一些正在开发中的内容的信息。
我们的下一章将被称为 《No Man"s Sky：Beyond》，预计2019年夏天推出。
《无人深空》每一章节都比之前更好，游戏也将继续为数百万玩家带来乐趣，在此我十分感谢社区帮助改变一起让这款游戏变得更好。
今年早些时候，在制定我们未来三个主要更新的路线图时，我们决定我们想要一个能够集合他们的方式，让他们成为一个更有影响力的全新篇章。
因此，我们很高兴地宣布 Beyond ——将三个主要更新包含在一个更大的免费更新中。
首先揭晓 Beyond 的第一个组成部分，《No Man"s Sky Online》。
《No Man"s Sky Online》 包含全新的社交和多人游戏体验，让世界各地的玩家能够相遇并一起游玩。虽然这会让人们以前所未有的方式聚集在一起，并且拥有许多可识别的多人元素，但我们并不认为 《无人深空》是一个MMO - 它不需要额外付费，也不会包含微交易，并且也会一直保持这样子。
这些变化是我们看到自 NEXT 发布以来社区想要我们做到的，也是我们长期以来梦寐以求的。
当我们知道可以敲定一切细节的时候，我们会更多地讨论具体内容，也请关注未来几周的最新消息。
到目前为止， Beyond 将是我们最雄心勃勃的一章，而且我们一直在努力工作。在可预见的未来，我们将继续以这种方式支持《无人深空》。
最让我们意想不到的，但是对我们非常有价值的是，看到今年无人的天空作为最佳持续进化奖相关的许多赞誉和提名。《无人深空》NEXT可能是我们旅程的一个自然终点，但对我们而言，这是漫长航程的又一步。
非常感谢，
肖恩
